KP “VODOVOD” SRBAC: OBAVJEŠTENJE ZA POTROŠAČE

Komunalno preduzeće “Vodovod” Srbac uputilo je obavještenje svojim potrošačima da redovno vrši analizu vode putem JZU Institut za javno zdravstvo Republike Srpske, a koju isporučuje svojim korisnicima. Pomenuta ustanova je jedina ovlaštena da vrši analizu vode koja se koristi za ljudsku upotrebu.

U obavještenju se navodi da se analiza vrši tri puta mjesečno po sedam uzoraka, što godišnje odgovara preko 250 uzetih uzoraka.

“Voda koju KP “Vodovod” a.d. Srbac isporučuje svojim potrošačima je ispravna za ljudsku upotrebu, a to pokazuju rezultati uzoraka koje pomenuta ustanova uzima.

Apeluje se na potrošače da svoje instalacije drže u ispravnom stanju, te ukoliko primijete bilo kakve nepravilnosti ili posumnjaju u kvalitet vode, da prvo provjere njihovu ispravnost.

Dugogodišnja praksa je pokazala mogućnost iznenadne pojave ostataka korozije u kućnim instalacijama (u bojleru ili instalacijama starije izgradnje), te ukoliko se putem istih voda ne troši duži period, da puste da voda istekne i očisti eventualne nečistoće koje se javljaju u starim kućnim instalacijama.

Higijenski ispravna voda za piće koju isporučujemo korisnicima je misija našeg preduzeća, te nam je njena ispravnost za ljudsku upotrebu izuzetno važna”, navodi se u obavještenju KP “Vodovod” a.d. Srbac.

Odbornici SO Srbac podržali inicijativu za uvođenje medicinske škole

Na devetoj sjednici Skupštine opštine Srbac, odbornici su dali pozitivno mišljenje na plan upisa učenika u prve razrede srednjih škola za školsku 2026/27. godinu, sa dodatnim prijedlogom da se po prvi put omogući upis učenika u medicinsku školu. Ovaj prijedlog bi trebao da bude upućen Ministarstvu prosvjete i kulture Republike Srpske, kako bi se dobila saglasnost na plan upisa za sledeću školsku godinu.
Planom upisa prvobitno je bio predviđen upis učenika u gimnaziju opšti smjer, carinski tehničar, tehničar CNC tehnologije, bravar-zavarivač/mehaničar mehatronike, pneumatike i hidraulike, kao i konobar/kuvar i to 112 učenika raspoređenih u pet odjeljenja. Ovaj plan usklađen je sa rezultatima anketa provedenih među učenicima i roditeljima, kao i sa mišljenjem Zavoda za zapošljavanje RS, privrednih subjekata i drugih relevantnih institucija.
Direktor Centra srednjih škola „Petar Kočić“ Srbac, Milenko Živanić, izjavio je da ovu školsku godinu pohađa ukupno 336 učenika raspoređenih u 17 odjeljenja, što je jedno odjeljenje više nego prošle godine. Nastavu izvodi 38 profesora, uglavnom u stručnoj nastavi.
„Suočavamo se sa smanjenjem broja učenika koji završavaju osnovnu školu, izraženim demografskim problemima, a reformski procesi nisu dali očekivane rezultate, posebno kada je riječ o gimnaziji. Zbog toga je planiran manji upis u gimnaziju, i to jedno odjeljenje sa 16 učenika. To ne znači odustajanje od gimnazije, već pokušaj da se očuva kvalitet nastave“, rekao je Živanić.
Prema njegovim riječima, najveći broj učenika koji odlazi iz Srpca nakon osnovne škole, bira medicinske škole u Banjaluci i Laktašima. Prema anketi, 16 srbačkih učenika planira upis u medicinske škole, dok za ostale škole koje ne postoje u Srpcu interesovanje pokazuje jedan do dva učenika.
Kako kaže, plan upisa je zbog toga usmjeren ka jačanju stručnih zanimanja koja imaju realnu primjenu i perspektivu.
„Za mjesec dana očekujemo završetak građevinskih radova na opremanju objekta CNC centra i kabineta mehatronike, koji će biti smješteni u školi. U prethodnom periodu realizovan je niz infrastrukturnih radova u cilju poboljšanja kvaliteta nastave, uključujući mjere energetske efikasnosti“, naveo je Živanić.
Odbornik Miloš Budić uputio je prijedlog da se u plan upisa uvrsti odjeljenje medicinskih tehničara, naglašavajući da bi ovim korakom bila ispunjena velika potreba za medicinskim kadrovima u našoj opštini i regionu.
Istog mišljenja je i odbornica Svjetlana Radojević koja je istakla da je ključno da se plan upisa uskladi sa potrebama lokalne privrede i tržišta rada. Ona je podržala uvođenje medicinske škole i dodala da bi plan upisa trebalo usmjeriti i na zanimanja koja su realno tražena u opštini, poput radnika u drvnoj industriji, koja je, prema njenim rečima, ključna za privredni razvoj Srpca.
„Carinski tehničari nisu zanimanje koje je traženo na tržištu rada u Srpcu. S obzirom na prirodu naše privrede, vjerovatno je veća potreba za kvalifikovanim radnicima u sektoru drvoprerađivačke industrije nego za carinskim tehničarima. U tom smislu, važno je da obrazovni sistem u Srpcu bude fleksibilan i prilagodljiv potrebama lokalnog tržišta,“ naglasila je Radojević.
Odbornik Goran Ćosić smatra da obrazovni sistem u Srpcu mora da bude dinamičan i odgovoran prema potrebama zajednice.
„Školski centar je temelj svake zajednice. Ako želimo da školu održimo živom, potrebno je da se reaguje na vrijeme i da u obrazovni sistem uvedemo zanimanja koja su neophodna i koja mogu pružiti perspektivu učenicima u budućnosti,“ izjavio je Ćosić.
Direktor škole Milenko Živanić je rekao da je prijedlog o uvođenju medicinske škole vrlo dobar i razumljiv, imajući u vidu značajan broj učenika koji se upisuju u medicinske škole u Banjaluci i Laktašima, što jasno pokazuje interesovanje roditelja i učenika za ovu oblast.
„Međutim, to podrazumijeva ispunjavanje strogih uslova. Potrebna je saglasnost lokalne zajednice, što ne predstavlja problem, kao ni saglasnost nadležnog doma zdravlja, ali su neophodni i stručni kadar, odgovarajuća medicinska oprema, kao i obavezna saradnja sa zdravstvenim ustanovama radi realizacije praktične nastave u trećem i četvrtom razredu, prvenstveno sa Opštom bolnicom Gradiška. U ovom trenutku škola nema obezbijeđene sve navedene uslove, te je za uvođenje medicinske škole potrebno ispuniti zakonske i infrastrukturne zahtjeve, što zahtijeva ozbiljnu analizu i širu institucionalnu podršku. Ukoliko se u budućnosti obezbijede svi potrebni uslovi za realizaciju ovog zanimanja, škola je spremna i zainteresovana za njegovo uvođenje“, istakao je Živanić.
Zamjenik načelnika opštine Vladimir Gužvić izjavio je da lično podržava prijedlog za uvođenje još jednog zanimanja u Centru srednjih škola, i to onog za koje postoji najveće interesovanje učenika. On je naveo da će Skupština današnjim zaključkom predložiti upis dodatnog odjeljenja medicinske škole, čime će učenicima osnovnih škola biti ponuđene nove mogućnosti koje do sada nisu postojale u Srpcu.
„Lokalna zajednica je donijela zaključak da zatraži od srednjoškolskog centra da u plan upisa uvrsti odjeljenje medicinskih tehničara, odnosno medicinske škole, bilo kao samostalno ili kombinovano odjeljenje, u zavisnosti od interesovanja učenika, uključujući smjerove poput farmaceutskog tehničara ili nekih drugih. Uložićemo maksimalan napor da se ova inicijativa realizuje, kako bi učenici iz Srpca, ali i oni koji dolaze iz drugih sredina, mogli da završe srednju školu koju žele u savremeno opremljenom objektu“, istakao je Gužvić.
Marko Miholjčić, načelnik odjeljenja za privredu, poljoprivredu i društvene djelatnosti, podržao je plan upisa sa dodatnim prijedlogom, naglašavajući da je potrebno povezati obrazovne institucije sa privrednim sektorima kako bi se učenicima omogućila kvalitetna praktična nastava. On je dodao da se prošle godine uspjelo upisati samo 96 učenika, iako je plan bio za 120, ali su uspjeli da zadrže broj odjeljenja.
„Kao mjere za zadržavanje učenika, Opština Srbac finansira prevoz srednjoškolaca, a obezbijeđene su i stipendije, posebno za deficitarna zanimanja poput bravara i zavarivača. Takođe, ima ponuda od privrednih subjekata, naročito iz prehrambeno-poljoprivrednog, ali i mašinskog i drvnog sektora da se obezbijede stipendije za učenike još od prvog razreda srednje škole, a potom i njihovo zaposlenje“, rekao je Miholjčić.

Šahovski klub Srbac pobjednik Kup takmičenja RS

Šahisti Srpca pobjednici su Kup takmičenja Republike Srpske koje je održano od 12. do 14. decembra u Banji Dvorovi kod Bijeljine.

U odlučujućem meču, srpčani su bili bolji od ekipe Banjaluke i ostvarili pobjedu rezultatom 2,5 naprema 1,5.

Na kup takmičenju učestvovalo je šest najkvalitetnijih ekipa RS, a šahisti Srpca ostvarili su četiri pobjede i jedan remi.

Ovo je sedmi trofej Kupa RS za ekipu Srpca.

Srednjoškolcima ukazano na fatalne posljedice saobraćajnih nezgoda

Na predavanju za srednjoškolce o temi “Kad se život preokrene” u Domu kulture “Uglješa Kojadinović” u Srpcu, istaknuto je da su lica koja su tek navršila punoljetstvo i postaju učesnici saobraćaja jedna od najrizičnijih grupa vozača.

Rukovodilac Odsjeka za vozače, puteve i vozila u Agenciji za bezbjednost saobraćaja Republike Srpske Nikola Torbica istakao je da 30 odsto od ukupnog broja saobraćajnih nezgoda prouzrokuju mladi od 18. do 30. godine.

“Zbog toga smo im danas ispričali o rizicima i pravilima u saobraćaju, te im dali smjernice kako da se ponašaju pri vožnji. Ličnom pričom Zorana Vujina imali su priliku da vide kakve mogu biti posljedice saobraćajne nezgode i da nikako ne bi trebalo da se izlažu tom riziku”, poručio je Torbica i dodao da se nada da u narednom periodu neće morati pročitati da je mladi život osobe iz Srpca ugašen.

Tvrdi da je cilj ovog predavanja da osvijeste srednjoškolce, zbog čega ovu temu promovišu širom Republike Srpske.

Učenik četvrtog razreda gimnazije Centra srednjih škola “Petar Kočić” Srbac, Ognjen Miljević, istakao je važnost ovakvih predavanja jer je problem saobraćajnih nezgoda uvijek aktuelan.

“Predavanje je bilo vrlo informativno, jer sam saznao neke podatke koje ranije nisam znao. Upoznavanje sa samom žrtvom saobraćajne nesreće na mene je ostavilo veliki utisak, te sada mogu bolje da shvatim suštinu problema i potrudim se da ne napravim istu grešku”, naglasio je Miljević.

Ovim predavanjem promovisana je kampanja “Lako je alkohol odbiti” koja je počela 1. decembra i trajaće do kraja januara naredne godine, a provode je Agencija za bezbjednost saobraćaja RS, zajedno sa Ministarstvom unutrašnjih poslova RS, Auto-moto saveza, te Agencije za bezbjednost saobraćaja Srbije.

Policijski službenici odali poštu stradalom kolegi Radenku Bašiću

Policijski službenici Policijske stanice Srbac danas su, privremenim zaustavljanjem vozila na terenu i okupljanjem ispred zgrade Policijske stanice, odali počast tragično nastradalom policijskom inspektoru iz Prijedora Radenku Bašiću, te skrenuli pažnju na složenost i opasnosti policijskog poziva.

Okupljanje je upriličeno u 10.30 časova, u vrijeme kada je bilo zakazano izricanje presude Daliboru Railiću i Aleksandru Miljatoviću, optuženima za ubistvo Bašića.

Patrole koje su se u tom trenutku nalazile na terenu uključile su svjetlosno-signalne uređaje na službenim vozilima, simbolično izražavajući poštovanje.

Radenko Bašić je ubijen 21. marta 2022. godine, kada je, na putu prema radnom mjestu, pogođen hicem iz pištolja.

Deveta sjednica Skupštine opštine Srbac: Izvještaj o radu Policijske stanice i saglasnost na cijene komunalnih usluga

Pod predsjedavanjem Dejana Devića, predsjednika Skupštine opštine Srbac, u toku je deveta sjednica Skupštine opštine, na kojoj su odbornici razmatrali prve tačke dnevnog reda, dok će se preostali materijali razmatrati u narednom periodu, o čemu će javnost biti blagovremeno informisana kroz naredne izvještaje.

Na sjednici je najprije razmatrana Informacija o radu Policijske stanice Srbac za devet mjeseci 2025. godine, koju je odbornicima obrazložio komandir Policijske stanice Siniša Šnjegota.

Prema iznesenim podacima, u izvještajnom periodu evidentirano je 76 krivičnih djela, a tužilaštvu su dostavljena 63 izvještaja protiv 65 lica, od čega je 20 povratnika u vršenju krivičnih djela.

Komandir Šnjegota je istakao da je problem povratništva izražen i da je potreban širi društveni pristup. Zabilježeno je i 17 krivičnih djela sa nepoznatim izvršiocem, od kojih je riješeno 15, što predstavlja 88 odsto rasvijetljenosti, dok ukupna rasvijetljenost krivičnih djela iznosi 97 odsto, što je ocijenjeno kao vrlo dobar rezultat. Stanje bezbjednosti na području opštine ocijenjeno je kao zadovoljavajuće, uz napomenu da uvijek postoji prostor za unapređenje.

U oblasti zloupotrebe opojnih droga evidentirana su četiri krivična djela, a oduzeti su amfetamin, marihuana i stabljike konoplje. Kada je riječ o javnom redu i miru, evidentirano je 50 slučajeva narušavanja sa 73 prekršaja, što je više u odnosu na isti period prošle godine. Kako je naglašeno, povećanje se može tumačiti kao rezultat proaktivnog rada policijskih službenika.

Tokom rasprave, odbornici su postavljali pitanja u vezi sa oštećenjem saobraćajne signalizacije u pojedinim mjesnim zajednicama, kao i o potrebi postavljanja stacionarnih radara, posebno u naseljima Razboj i Sitneši. Komandir Šnjegota je istakao da je Policijska stanica mapirala kritične lokacije, naročito u blizini škola, te da su iskazane potrebe za postavljanje stacionarnih radara i video-nadzora, uz poštovanje propisanih bezbjednosnih kriterijuma.

Na sjednici je potom razmatran Izvještaj o radu sistema protivgradne zaštite na području opštine Srbac u sezoni 2025. godine, kao i Prijedlog plana rada i finansiranja sistema protivgradne preventive za 2026. godinu. Odbornik Jordan Kuvalja predložio je razmatranje mogućnosti postavljanja dodatnih automatskih protivgradnih stanica, posebno za područja Lijevča, Kukulja i Glamočana, ističući značaj zaštite poljoprivredne proizvodnje od elementarnih nepogoda.

Značajan dio sjednice bio je posvećen razmatranju Prijedloga odluke o davanju saglasnosti Komunalnom preduzeću „Vodovod“ Srbac na korekciju cijena komunalnih usluga, koju je odbornicima detaljno obrazložio direktor preduzeća Dražen Stojković.

Kako je navedeno, predložena korekcija cijena primjenjivala bi se od 1. januara 2026. godine. Cijena vode za domaćinstva iznosila bi 1,56 KM po kubnom metru, što predstavlja povećanje od oko 10 odsto, odnosno 14 feninga u odnosu na dosadašnju cijenu od 1,42 KM. Za javni sektor i privredu predložena je cijena od 1,94 KM po kubiku, takođe uz povećanje od približno 10 odsto, dok bi cijena kanalizacije bila povećana sa 0,46 na 0,51 KM za domaćinstva, te sa 0,65 na 0,72 KM za pravna lica.

Direktor Stojković je istakao da je, i pored predložene korekcije, cijena vode u Srpcu i dalje među najnižima u okruženju, naročito kada je riječ o javnom sektoru i uslugama kanalizacije. Naglasio je da je povećanje neophodno zbog značajnog rasta rashoda u prethodnom periodu, posebno kada je riječ o električnoj energiji, čiji su troškovi u posljednje četiri godine povećani za čak oko 80 odsto, uz najave daljeg rasta cijena u narednom periodu.

U izvještajnom periodu, za prvih deset mjeseci ove godine, Vodovod je imao više od 1.500 intervencija na mreži, što dodatno utiče na troškove poslovanja. Pored toga, preduzeće koristi veliki broj radnih mašina i vozila koja su znatno dotrajala, zbog čega su u prethodnim godinama realizovane investicije u osnovna sredstva. Tako je prije nekoliko godina iz vlastitih sredstava nabavljen bager, dok je prošle godine kupljen i novi teretni kamion marke GAZ, putem kreditnog zaduženja.

Stojković je posebno ukazao na strukturu potrošnje vode. Od ukupno 5.250 izdatih računa, čak 1.206 računa odnosi se na korisnike koji imaju uredan priključak i pritisak u mreži, ali nemaju registrovanu potrošnju, što takođe predstavlja dodatni trošak održavanja sistema. Istakao je da je za očuvanje kontinuiteta pozitivnog poslovanja neophodno prilagođavanje cijena realnim tržišnim uslovima.

U raspravi je učestvovao i odbornik Tihomir Adamović, koji je podsjetio da su u ranijim izvještajima navedeni gubici na vodovodnoj mreži od oko 43 odsto, ističući potrebu da se veći fokus stavi na njihovo smanjenje, umjesto isključivo na korekciju cijena. Naveo je da se Srbac ne može u potpunosti porediti sa većim gradovima koji imaju razvijeniju privredu i veće industrijske potrošače, te izrazio očekivanje da će novi privredni subjekti, uključujući klaonicu „Perutnina Ptuj“ u Crnaji, u narednom periodu predstavljati dodatni izvor prihoda za Vodovod.

S druge strane, odbornik Aleksandar Babić istakao je da su finansijski parametri poslovanja Vodovoda u posljednjih godinu dana stabilni, da je budžet preduzeća likvidan, te da je predloženo povećanje minimalno i opravdano, kako bi se obezbijedila sposobnost brzog reagovanja na kvarove i očuvanje stabilnosti sistema vodosnabdijevanja. Izrazio je nadu da će se u narednom periodu postići dodatni pomaci u smanjenju gubitaka na mreži.

Direktor Stojković je, odgovarajući na primjedbe, naglasio da je Vodovod u prethodnim godinama preduzeo niz konkretnih mjera u cilju smanjenja gubitaka. Podsjetio je da su prije sedam do osam godina gubici iznosili preko 50 odsto, dok su danas svedeni na oko 43 odsto. Kao jedan od ključnih pokazatelja naveo je da je 2021. godine fakturisana količina vode bila ispod milion kubnih metara, dok se zahvaljujući zamjeni vodomjera i drugim tehničkim unapređenjima u narednoj godini očekuje preko 1,1 milion kubnih metara fakturisane vode, uz približno isti nivo proizvodnje.

Posebno je istaknuto da su kroz MEG projekat ugrađeni zonski mjerači, čiji se puni efekti na smanjenje gubitaka i precizniju kontrolu potrošnje očekuju tokom naredne godine.

Učenici i profesori CSŠ “Petar Kočić” dobili novu čitaonicu

Centar srednjih škola “Petar Kočić” Srbac bogatiji je za novi prostor – čitaonicu sa bibliotekom koja je otvorena s ciljem da se učenicima približi čitalačka kultura.

Ovaj prostor služiće svim đacima i zaposlenima ove ustanove da slobodno vrijeme potroše na kvalitetan način, čitajući zanimljive knjige, kako bi što manje bili pred ekranima.

Prema riječima direktora CSŠ “Petar Kočić” Milenka Živanića, prostor stare biblioteke, koji se nalazi pored zbornice, urediće za neku vrstu dnevnog boravka za profesore, kako bi tu mogli razgovarati sa roditeljima.

Podsjetio je da je knjižni fond školske biblioteke nedavno obogatio sugrađanin Žarko Šarić, koji im je darovao deset svojih djela u zamjenu da novac za njih daju u humanitarne svrhe.

“Knjige su bile u vrijednosti od 200 KM koje smo uplatili na račun za liječenje oboljelog dječaka Dejana Jankovića. Ovom prilikom u ime kolektiva, kao i svoje lično, želim da se zahvalim Žarku na ovakvom gestu”, kazao je Živanić.

Dodao je da škola sada ima bibliotekara, te da planiraju obnavljanje svog fonda na godišnjem nivou, prilikom odlaska na sajmove i druga mjesta gdje mogu kupiti knjige.

Sutra bez struje više sela

Foto: Ilustracija

Zbog radova na redovnom održavanju srednjenaponske mreže, bez struje će sutra, 16. decembra, u periodu od osam do 15 časova biti Gornja i Donja Lepenica, Gornji i Donji Srđevići, Ćukali, Župski Razboj, Sitneši i Smajinci, saopšteno je iz “Elektrokrajine”.

Istakli su da nisu planirana dodatna isključenja, te zmolili potrošače za strpljenje i razumijevanje.

Počela zamjena stolarije u OŠ “Vuk Karadžić” u Sitnešima

U Osnovnoj školi “Vuk Karadžić” u Sitnešima prošle sedmice započeli su radovi na zamjeni stare stolarije, čime će biti unaprijeđeni uslovi rada i boravka učenika i nastavnika u ovoj ustanovi.

Prema riječima direktorice škole Vesne Savić, nova stolarija će poboljšati energetsku efikasnost, toplinsku izolaciju i ukupnu sigurnost objekta.

“Radovi se odvijaju planiranom dinamikom i očekujemo da budu završeni u predviđenom roku”, istakla je Savićeva.

Godišnji koncert SKUD-a “Beli anđeo” Srbac okupio mnoštvo fokloraša i publike

U prepunom Domu kulture “Uglješa Kojadinović” sinoć je održan drugi godišnji koncert Srpskog kulturno-umjetničkog društva „Beli anđeo“ Srbac koji je okupio 170 folkloraša.

Na manifestaciji su se, pored domaćina, ponosno predstavili i članovi ANI “Lijevče” Razboj, KUD “Đerdan” Kukulje, FUG “Motajički vuk” Sitneši, te FA “Kobaš” Kobaš.

Posjetioci su gotovo dva sata imali priliku da uživaju u narodnim igrama i tradiciji, a u pauzama od koreografija gledali su video klipove članova “Belog anđela” koji su na zanimljiv način odlučili dočarati kako izgledaju njihove probe, nošnje i spremanje za nastupe.

Koncert je dodatno uljepšalo uručenje zahvalnica, što je bio direktan pokazatelj da se cijeni nesebična pomoć svih preduzeća i pojedinca koji su na neki način pomogli rad ovog udruženja.

Zahvalnicu su, između ostalih, dobili i načelnik opštine Srbac Mlađan Dragosavljević, poslanik u Narodnoj skupštini Republike Srpske Radojica Vidović, te naš Radio Srbac.

Predsjednica SKUD-a “Beli anđeo” Željka Mrđa istakla je da je veče prošlo u pozitivnoj atmosferi, te da se nada da će ovaj koncert prerasti u tradiciju.

“Naše društvo se predstavilo sa sedam koreografija, a gosti su imali po jednu. Sa svim foklornim udruženjima sa naše opštine imamo dugogodišnju saradnju koju ćemo njegovati i u budućnosti. Zadovoljni smo organizacijom, jer smo ostvarili cilj, a to je da scena bude puna djece u nošnjama kojima se na licu vidi osmijeh, entuzijazam i pozitivna energija”, poručila je Mrđa.

Komentarišući godinu na izmaku, ona je ocijenila da je “Beli anđeo” ostvario sve zamišljene ciljeve.

“Nova godina dolazi, napravićemo jednu kratku zimsku pauzu i onda od kraja januara ponovo krećemo sa radom. U februaru imamo našu redovnu godišnju Skupštinu društva na kojoj ćemo iznijeti plan i program rada za 2026. godinu. Ono što već znam jeste da ćemo orgnizovati naš dječiji koncert “Đeram” u junu, zatim veteransko veče u oktobru i godišnji koncert u decembru. Između toga, imamo ljetni međunarodni festival kada ćemo ići u Tursku, u Sarimsakli, odakle nosimo lijepe utiske”, navela je Mrđa.

Nakon koncerta, gosti su srdačno pozvani u Gradsku galeriju “Rajko Petković” gdje su mogli da se posluže pićem i posnom hranom sa bogate trpeze.