Vladika Sava služio manastiru Osovica: Post i molitva neizostavni u životu hrišćana

Sveta arhijerejska liturgija pređeosvećenih darova danas je služena u manastiru Osovica, a službom je načalstvovao je NJegovo Preosveštenstvo vikarni Episkop marčanski Sava, uz sasluženje igumana manastira Osovice arhimandrita Teofila, protonamjesnika Slavka Debeljaka, jeromonaha Ilariona i Mitrofana i đakona Stojana Vidovića.

U svojoj arhipastirskoj besjedi, govoreći o značaju posta i molitve u hrišćanskom životu, episkop Sava je istakao da bez posta i molitve, kao praktičnog svjedočanstva naše vjere i života u Hristu, nije moguće zamisliti istinski hrišćanski život. Podsjetio je da nas Jevanđelje uči da se čovjek spasava vjerom i djelima zajedno, jer je vjera bez djela mrtva, ali ni djela bez vjere nemaju svoje suštinsko utemeljenje u Hristu.

Episkop Sava je naglasio da su upravo post i molitva djela naše vjere i način života koji nam je Sam Gospod Isus Hristos predao, učeći nas kako treba da postimo i da se molimo. On je, kako je vladika naglasio, naš saputnik i pomagač na putu duhovnog uzrastanja i pripreme za radosni događaj NJegovog slavnog i spasonosnog Vaskrsenja.

TVSJ Srbac: Profesionalno i spremno na svaku intervenciju – prošle godine 127 izlazaka na teren

Teritorijalna vatrogasno-spasilačka jedinica Srbac (TVSJ) trenutno broji 14 pripadnika a njihov rad odvija se u skladu sa propisanim normama i pravilima, koja, između ostalog, podrazumijevaju redovno stručno i kondiciono usavršavanje.

Starješina TVSJ Srbac Milorad Lepir izjavio je za Radio Srbac da se svake godine donosi plan i program stručnog osposobljavanja koji se realizuje u periodu od marta do oktobra.

“Tokom tog vremena vatrogasci prolaze obuke za obnavljanje postojećeg znanja, usvajanje novih vještina i upoznavanje sa savremenom opremom. Na kraju ciklusa obuka polažu se i ispiti u skladu sa zakonskim propisima. Veliku podršku u stručnom usavršavanju pripadnicima naše jedinice pruža Civilna zaštita Republike Srpske, posebno Područno odjeljenje Banja Luka i Odsjek Civilne zaštite opštine Srbac. Kroz ove programe vatrogasci prolaze specijalizovane obuke za spasavanje na vodi i pod vodom, spasavanje iz ruševina, intervencije kod saobraćajnih nezgoda, kao i djelovanje u prirodnim nepogodama. Prošle sedmice dva naša pripadnika boravila su u Prnjavoru na obuci za spasavanje unesrećenih u saobraćajnim nezgodama, gdje su dodatno unaprijedili svoje znanje i vještine, a takođe, kroz međunarodne projekte omogućena su i dodatna usavršavanja. U septembru prošle godine dva pripadnika su boravila sedam dana u Sloveniji na obuci iz spasavanja sa visina, koju su uspješno završili”, pojasnio je Lepir.

Kada je riječ o opremljenosti, TVSJ Srbac raspolaže sa tri navalna vatrogasna vozila za intervencije, jednim teretnim terenskim vozilom koje je prošle godine nabavljeno u saradnji sa Civilnom zaštitom i koje je posebno značajno za intervencije na šumskim požarima, kao i za spasavanje u saobraćajnim nesrećama. Pored toga, jedinica posjeduje i komandno vozilo neophodno za organizaciju rada na terenu.

Za intervencije tokom poplava na raspolaganju je i spasilački čamac, dok dodatni čamac i ljudstvo obezbjeđuje Civilna zaštita Srbac.

Tokom 2025. godine vatrogasci su imali ukupno 127 intervencija, dok je godinu ranije zabilježeno 124 intervencije, što pokazuje da je broj intervencija na približno istom nivou.

“Od ukupnog broja prošlogodišnjih intervencija, 14 se odnosilo na požare na stambenim objektima, osam na industrijskim i poslovnim objektima, tri na pomoćnim objektima, pet na instalacijama, šest na dimnjacima, sedam na kontejnerima, tri na vozilima i tri šumska požara”, kaže Lepir.

Najveći broj intervencija odnosio se na požare niskog rastinja, čak 40 slučajeva. Pored toga, zabilježene su i 34 tehničke intervencije koje su uključivale sanaciju mjesta saobraćajnih nezgoda, intervencije tokom poplava, asistencije prilikom spaljivanja rastinja, uklanjanje stabala i druge aktivnosti.

“U 2026. godini, zaključno sa 12. martom, imali smo 16 intervencija.Požar na jednom stambenom i jednom pomoćnom objektu, tri požara dimnjaka, tri požara kontejnera, požar na jednom vozilu i pet požara niskog rastinja, kao i dvije tehničke intervencije. Ovakav trend, sličan je prethodnim godinama”, ističe on.

Najveći broj intervencija zabilježen je 2022. godine kada ih je bilo 167, dok je najmanji broj bio 2023. godine sa 93 intervencije.

Vatrogasno-spasilačka jedinica Srbac svoj posao obavlja savjesno i profesionalno, ali dio opreme već ima određeni broj godina korištenja, zbog čega se kontinuirano radi na njenom obnavljanju. Nabavke se realizuju kroz tri izvora, budžet opštine Srbac, sredstva Civilne zaštite Republike Srpske i kroz međunarodne projekte i donacije.

“U saradnji sa Civilnom zaštitom RS, nabavili smo vanbrodski motor snage 30 konjskih snaga za spasilački čamac, čime je značajno unaprijeđena efikasnost reagovanja tokom poplava. Prošle godine nabavljen je i novi spasilački čamac, pa sada naša jedinica raspolaže sa dva takva sredstva, što je znatno povećalo kapacitete za djelovanje na vodi”, kaže Lepir i dodaje da je kroz jedan međunarodni projekat obezbijeđena i donacija sitnije vatrogasne opreme crijeva i mlaznica u vrijednosti oko sedam hiljada maraka.

U narednom periodu prioriteti su nabavka vatrogasne cisterne za dopunu navalnih vozila, platforme za intervencije na visinama te još jednog manjeg navalnog vozila za šumske požare.

TVSJ Srbac pokriva cijelu teritoriju opštine, a svaka dojava o požaru ili nesreći se provjerava i na svaki poziv se izlazi na teren. Saradnja sa okolnim vatrogasnim jedinicama je dobra i u slučaju potrebe pruža se međusobna pomoć.

Najčešći uzrok požara, ističu vatrogasci, jeste ljudski faktor – najčešće neispravne elektroinstalacije ili nepažnja prilikom spaljivanja otpada.

Upravo zbog toga iz TVSJ Srbac posebno upozoravaju građane da budu oprezni u proljećnom periodu kada počinje uređenje dvorišta i voćnjaka. Ukoliko je moguće, preporučuje se da se biljni otpad preda komunalnom preduzeću, a ukoliko se ipak spaljuje, građani bi o tome trebalo da obavijeste vatrogasce.

Prijava se može izvršiti pozivom na broj 123, kao i na telefone 051/740-150 ili 051/741-230.

Saradnja vatrogasaca sa drugim hitnim službama policijom, Civilnom zaštitom, Domom zdravlja i Hitnom pomoći ocijenjena je kao veoma dobra, a važnu ulogu u informisanju javnosti imaju i mediji.

Poseban fokus u narednom periodu biće stavljen na edukaciju stanovništva, posebno školske djece. U okviru obilježavanja 1. marta Dana Civilne zaštite već su održane edukacije za osnovce, dok su od septembra planirane tri pokazne vježbe u kojima će učestvovati i građani.

Tehnički zbor Civilne zaštite i vatrogasaca održan u svim osnovnim školama u Srpcu

Proteklih dana u osnovnim školama u Razboju, Sitnešima, Kobašu i Nožičkom organizovan je tehnički zbor na kojem su predstavljeni oprema i sredstva Civilne zaštite opštine Srbac i Teritorijalne vatrogasno-spasilačke jedinice Srbac.

Aktivnost je organizovana povodom obilježavanja Međunarodnog dana civilne zaštite, s ciljem da se učenici na zanimljiv i razumljiv način upoznaju sa sistemom zaštite i spasavanja.

Đaci su imali priliku i da uđu u čamac i kamion, te iz prve ruke vide kako iznutra izgledaju službena vozila osoba koje brinu za bezbjednost građana.

Samostalni stručni saradnik za poslove Civilne zaštite opštine Srbac Dalibor Košutić, ranije je rekao je da je osnovna namjera ove aktivnosti edukacija najmlađih o opasnostima i načinima reagovanja u vanrednim situacijama.

„U posljednje vrijeme kroz edukacije pokušavamo da alarmiramo građane da se uključe i podignu svijest o zaštiti i samozaštiti. Na taj način želimo da unaprijedimo sistem zaštite i spasavanja i da građani prepoznaju svoju ulogu u tom procesu“, istakao je Košutić prilikom tehničkog zbora u Osnovnoj školi “Jovan Jovanović Zmaj” koji je održan u ponedjeljak.

Tehničkim zborovima prisustvovali su i šef Odsjeka za civilnu zaštitu i mjesne zajednice Milutin Kojić, starješina Teritorijalne vatrogasno-spasilačke jedinice Srbac Milorad Lepir, te pripadnici ove jedinice.

Obavještenje za građane – početak novog katastarskog premjera K.O. Srbac Mjesto



Opština Srbac obavještava sve vlasnike i imaoce prava na nepokretnostima u katastarskoj opštini Srbac Mjesto da je Republička uprava za geodetske i imovinsko-pravne poslove (RUGIPP) pokrenula projekat novog katastarskog premjera dijela k.o. Srbac Mjesto, sa ciljem izrade ažurnih i tačnih geodetskih podataka.

Prema planu RUGIPP-a, postupak katastarskog premjera treba da bude završen u roku od 400 dana.

OBAVEZE VLASNIKA I IMALACA PRAVA NA NEPOKRETNOSTIMA
U skladu sa članom 44. stav 1. Zakona o premjeru i katastru Republike Srpske, svi imaoci prava na nepokretnostima dužni su da, prije početka premjera i o svom trošku, propisno obilježe granične tačke svojih parcela vidljivim i trajnim međnim biljegama.

Naglašavamo:
Obaveza obilježavanja postoji za sve vlasnike i posjednike.
Naknadno obilježavanje, ukoliko se ne izvrši blagovremeno, pada na teret vlasnika.

Vlasnici nisu dužni angažovati geometra ukoliko se o granicama mogu sporazumno dogovoriti sa međašima.

Granice je potrebno obilježiti prema faktičkom stanju na terenu, po mogućnosti u dogovoru sa komšijama, a ne isključivo prema postojećim katastarskim evidencijama.

KADA NIJE POTREBNO OBILJEŽAVANJE?
Ukoliko se duž cijele međne linije nalazi trajan zid, žičana, metalna ili kvalitetna drvena ograda koja obezbjeđuje trajnost međe, dodatno postavljanje međnih biljega nije potrebno.

Ako međna linija siječe rijeku, potok ili jarugu, međna biljega se postavlja na obje obale.

NAČIN OBILJEŽAVANJA MEĐA
Granice zemljišta mogu se obilježiti sljedećim međnim biljegama:
betonski stub dimenzija 10x10x40 cm
prirodni kamen (grubo tesan), dužine najmanje 40 cm
prirodna stijena sa obrađenim kvadratom 10×10 cm
gvozdeni klin (10 cm dužine, 2 cm prečnika) ugrađen u beton ili stijenu
plastične biljege namijenjene za ovu svrhu
granično drvo (ako se nalazi na presjeku međa ili na mjestu lomljenja međe – takvo drvo se ne smije sjeći, odnosno mora se ostaviti stablo minimalne visine 1 m)

SPORNE MEĐE
Sve eventualne sporove potrebno je pokušati riješiti sporazumno prije obilježavanja.

Ukoliko sporazum nije postignut:
na terenu se obilježavaju obje sporne međe,
vlasnici su dužni omogućiti jedan drugome postavljanje međnih biljega na spornim međama, za konačno rješavanje spora nadležan je sud

PRISTUP PARCELAMA I POZIVI GRAĐANIMA
Imaoci prava dužni su omogućiti pristup svojim nepokretnostima licima koja rade na poslovima premjera.

Izvođač radova će svim vlasnicima i pravnim subjektima uputiti pismeni poziv u vezi sa aktivnostima premjera.

Takođe, izvođač će u Srpcu obezbijediti kancelariju za rad sa strankama, o čijoj lokaciji i radnom vremenu će građani biti blagovremeno obaviješteni.

Stručnu pomoć tokom obilježavanja i geodetskog snimanja pružaće ovlašćeni geodetski stručnjaci izvođača radova, i to kontinuirano tokom trajanja premjera.

Katastarski premjer za k.o. Srbac Mjesto izvodi grupa izvođača radova:
GRID d.o.o. Banja Luka
GEOPUT d.o.o. Banja Luka
ROK ZA OBILJEŽAVANJE

RUGIPP poziva sve vlasnike nepokretnosti da svoje parcele obilježe najkasnije do 22.03.2026. godine, kako bi snimanje granica bilo izvršeno nesmetano i u predviđenim rokovima.

Povodom početka katastarskog premjera, predstavnici Republičke uprave za geodetske i imovinsko-pravne poslove u četvrtak, 26. februara su boravili u Srpcu, gdje je održan sastanak sa predstavnicima opštine i izvođačima radova, na kojem su dogovorene aktivnosti i dinamika realizacije ovog značajnog projekta.

Osnovci obilježili 170. godišnjicu rođenja Nikole Tesle

U Osnovnoj školi ,,Jovan Jovanović Zmaj” Srbac svečano je obilježena 170. godišnjica rođenja velikog naučnika i pronalazača Nikole Tesle, jednog od najznačajnijih umova u istoriji nauke i tehnike. Ova značajna godišnjica obilježena je u skladu sa preporukama Ministarstva prosvjete i kulture Republike Srpske i Republičkog pedagoškog zavoda Republike Srpske, koji su pozvali škole da kroz različite aktivnosti učenicima približe život i djelo ovog velikana.

Tim povodom u školi je realizovan raznovrstan program u kojem su učenici kroz prezentacije, radionice i samostalne radove imali priliku da se upoznaju sa Teslinim životnim putem, njegovim najznačajnijim pronalascima i nemjerljivim doprinosom razvoju savremene nauke i tehnologije. Posebna pažnja posvećena je predstavljanju rada Teslinog transformatora i zanimljivih eksperimenata iz oblasti elektrotehnike, koji su učenicima na zanimljiv i pristupačan način približili naučne pojave.

U obilježavanju ovog važnog datuma aktivno su učestvovali i učenici koji pohađaju produženi boravak, a poseban doprinos obilježavanju jubileja dao je učenik šestog razreda,Petar Ugren, koji je u saradnji sa svojim drugarima, a uz mentorstvo nastavnice likovne kulture Danijela Lepir i nastavnika informatike Saša Bijeljića, izradio kratak video o životu i djelu Nikole Tesle. Video je poslat na konkurs koji je povodom ovog značajnog jubileja raspisao Republički pedagoški zavod Republike Srpske.

,,Ovakve aktivnosti predstavljaju važan podsticaj učenicima da razvijaju ljubav prema nauci, istraživanju i stvaralaštvu, a istovremeno su i prilika da se podsjetimo koliko je nasljeđe Nikole Tesle značajno za savremeni svijet”, izjavila je direktorica škole Manuela Rađević Jokić.

BO Srbac: Od ponedjeljka upis ogrevnog drveta na odgođeno plaćanje

Foto: Pixino

Boračka organizacija opštine Srbac obavještava svoje članove da u ponedeljak, 16. Marta,  počinje upis za nabavku  ogrevnog drveta na odgođeno plaćanje u šest jednakih mjesečnih rata.

Ogrevno drvo na odgođeno plaćanje mogu nabaviti korisnici redovnih mjesečnih primanja putem boračko invalidske zaštite, čija su primanja dovoljna da se može izvršiti zaduženje u skladu sa zakonskim propisima , to jest da mjesečna rata iznosi maksimalno 50% od visine redovnog mjesečnog primanja.

Cijena ogrevnog drveta je 61,36 KM po prostornom metru bez troškova prevoza, a prevoz i troškove prevoza obezbeđuje i snosi korisnik.

Upis korisnika vrši se u prostorijama Boračke organizacije opštine Srbac.

Članovima Boračke organizacije opštine Srbac prošle godine isporučeno je  375 prostornih metara ogrevnog drveta na odgođeno plaćanje.

Ovim putem se borci obavještavaju da su količine ogrevnog drveta predviđene za Boračku organizaciju opštine Srbac ograničene, pa postoji mogućnost da se za sve zainteresovane članove Boračke organizacije ne može obezbjediti ogrev.

Srpčanka Jelena Petković-Dabić nagrađena za medicinska istraživanja

Doktorica Jelena Petković-Dabić iz Srpca dobitnica je prestižne nagrade International Medis Awards za medicinska istraživanja, koja je dodijeljena u četvrtak, 12. marta, u Ljubljani.

U konkurenciji koja je obuhvatila čak 243 naučno-istraživačka rada iz 11 zemalja, Petković-Dabić, koja živi i radi u Banjaluci, odnijela je pobjedu u oblasti dermatologije.

Njen rad nije samo prošao strogu selekciju komisije, već je proglašen najboljim nakon detaljne evaluacije 196 radova koji su ispunili visoke svjetske kriterijume.

Od ukupno devet naučnih oblasti za koje su dodjeljivana priznanja, Jelena Petković-Dabić bila je jedina finalistkinja iz Bosne i Hercegovine. Ući u krug 18 najboljih istraživača u ovom dijelu Evrope ogroman je uspjeh, a osvajanje prve nagrade potvrda je vrhunskog kvaliteta njenog rada.

Ova prestižna međunarodna nagrada u javnosti se često naziva i „medicinski Oskar“.

Glavna govornica na ceremoniji bila je dr Nataša Pirc Musar, predsjednica Republike Slovenije, koja je istakla značaj naučne saradnje i istraživanja.

Uoči dodjele nagrada, doc. dr Jelena Petković-Dabić istakla je da ovo priznanje za nju predstavlja veliki uspjeh, ali i dodatnu odgovornost.

„Za mene lično ovo je veliki uspjeh, ali i obaveza da u narednom periodu budem još bolja i još više doprinesem razvoju dermatovenerologije“, rekla je ona.

Dr sc. med. Jelena Petković-Dabić specijalista je dermatovenerologije i radi kao dermatovenerolog na Klinici za kožne i polne bolesti Univerzitetskog kliničkog centra Republike Srpske u Banjaluci.

Predsjednica je Udruženja doktora za kožne i polne bolesti CUTIS, a doktorsku disertaciju iz oblasti autoimunih bolesti – psorijaze odbranila je na Medicinskom fakultetu Univerziteta u Banjaluci, gdje danas radi kao docent na Katedri za dermatovenerologiju.

Koordinator je u dvije multicentrične kliničke studije koje se bave liječenjem teških oblika atopijskog dermatitisa kod djece i odraslih, kao i liječenjem teškog oblika gnojnog hidradenitisa.

Od 2017. godine vodi i privatnu praksu iz oblasti anti-ejdžing medicine, a učestvovala je kao predavač na brojnim domaćim, regionalnim i međunarodnim stručnim skupovima.

Autor je i koautor velikog broja naučnih radova iz oblasti dermatovenerologije, te stalni sudski vještak iz oblasti dermatovenerologije i estetske medicine.

Izvor: Opština Srbac

Srpčanka Lara Vučić zablistala na modnoj pisti u Parizu

Srpčanka Lara Vučić nedavno je imala priliku da svoje prve ozbiljnije manekenske korake napravi na Paris Fashion Weeku, jednoj od najprestižnijih svjetskih modnih scena.

Ova šesnaestogodišnja djevojka u Parizu je boravila od 4. do 7. marta sa E’Couture modnom agencijom iz Banjaluke, čiji je član već godinu dana. Nosila je novu kolekciju dizajnerke Marine Radetić pod nazivom Love Marine, koja je spoj elegancije i savremenog dizajna sa naglaskom na ženstvene krojeve, luksuzne materijale i upečatljive detalje.

Lara je u razgovoru za Radio Srbac istakla da se kući vratila prepuna utisaka, te da je ovo iskustvo koje će pamtiti cijelog života.

“Bilo je prelijepo, gotovo kao iz sna. Sam osjećaj kada staneš na pistu ili kada dođeš u Pariz i gledaš te ulice i atmosferu, to je zaista neopisivo. Kada smo došli, dočekala nas je šefica predstavništva Republike Srpske u Francuskoj, Bojana Kondić Panić. Malo smo razgovarali, fotografisali se, a ona nas je u slobono vrijeme upoznala gradom i bila nam podrška na reviji”, rekla je Lara.

Prema njenim riječima, još kao mala se bavila modelingom, te je promijenila nekoliko modnih agencija.

“U E’Couturu obuke imamo svake nedjelje kada vježbamo hod, okrete i poluokrete na pisti u štiklama. Sve stalno ponavljamo dok ne bude kako treba. Ove obuke su mi pomogle da se snađem na reviji, jer postoji mnogo sitnica na koje treba obratiti pažnju – držanje leđa, korak, noga ispred noge”, pojasnila je Lara.

Dodala je da se u decembru prošle godine po prvi put isprobala u ovome na novogodišnjoj reviji u Domu omladine u Banjaluci.

“Tada sam nosila novogodišnju kolekciju dizajnera “Teranove”. Bilo je malo treme, ali kada staneš na pistu, taj osjećaj brzo prođe i bude stvarno lijepo”, zaključila je ona.

Prisjetila se da je ljubav ka modelingu osjetila sa šest godina, kada su njeni roditelji prepoznali taj talenat i prijavili je na prvu obuku.

“Još tada sam voljela da se sređujem, šminkam i gledam modne emisije na televiziji. To me je baš privlačilo”, naglasila je Lara.

Odlazak u Pariz nije bio jeftin, a najvećim dijelom u tome joj je pomogla Opština Srbac, kao i nekoliko drugih firmi i pojedinaca kojima je veoma zahvalna.

Takođe, pored porodice i prijatelja, veliku podršku pružaju joj i profesori Centra srednjih škola “Petar Kočić” Srbac, gdje pohađa prvi razred poslovno-pravnih tehničara.

U budućnosti bi voljela nastaviti sa školovanjem u ekonomskoj struci, a modelingom se baviti kao hobijem.

CSŠ Srbac: Edukativne aktivnosti za srednjoškolke

Tokom marta, u Centru srednjih škola ,,Petar Kočić” Srbac biće održane tematske edukativne aktivnosti, s ciljem podizanja svijesti učenika o značaju zdravlja žena, rodne ravnopravnosti, ekonomskog osnaživanja i doprinosa žena razvoju društva.

Nikolina Mrđa, čenica III razreda gimnazije, volonterka i aktivistkinja,  održaće ciklus predavanja posvećen mentalnom zdravlju žena kojem će prisustvovati isključivo učenice.

,,Kroz razgovor i edukativni sadržaj biće otvorene teme poput emocionalnih stanja, samopouzdanja, suočavanja sa stresom i važnosti brige o mentalnom zdravlju. Cilj ovih aktivnosti je osnaživanje mladih žena, podsticanje otvorenog dijaloga o važnim društvenim temama i stvaranje sigurnog prostora u kojem učenice mogu razgovarati o izazovima sa kojima se susreću”, istakli su u školi.

Objavljeni javni pozivi za dodjelu podsticaja malim i srednjim preduzećima

Ministarstvo privrede i preduzetništva Republike Srpske raspisalo je javne pozive za dodjelu podsticaja za poboljšanje konkurentnosti malih i srednjih preduzeća u 2026. godini i dodjelu podsticaja za promociju malih i srednjih preduzeća u 2026. godini.

Javni pozivi objavljeni su u dnevnom listu „Glas Srpske” i na internet stranici Ministarstva OVDJE:

https://vladars.rs/…/Ministar…/mpp/Pages/default.aspx…

i ostaju otvoreni 21 dan od dana objavljivanja u dnevnom listu „Glas Srpske”.

Dodatne informacije mogu se dobiti na telefone: 051/338-909 i 051/338-994 ili e-mail: m.acimovic@mpp.vladars.rs i m.batinic@mpp.vladars.rs.

Zahtjev za rezervaciju podsticaja sa potrebnom dokumentacijom dostavlja se putem pošte ili lično na adresu: Ministarstvo privrede i preduzetništva, Trg Republike Srpske 1, 78 000 Banja Luka, sa naznakom: „Podsticaj za poboljšanje konkurentnosti malih i srednjih preduzeća u 2026. godini – NE OTVARATI” ili “Podsticaj za promociju malih i srednjih preduzeća u 2026. godini – NE OTVARATI”.